Το αρχείο ήχου περιλαμβάνει ηχητικά τεκμήρια σε διαφορετικά μέσα εγγραφής (από μπομπίνες διαφόρων μεγεθών έως σύγχρονα μέσα αποθήκευσης ήχου), με πολλαπλά αντίγραφα ανά παράσταση, που αφορούν σε μέρος ή το σύνολό της ή στη μουσική που την επένδυσε. Εκτός από πλήρη τεκμήρια (που περιλαμβάνουν οπωσδήποτε παράσταση), υπάρχουν και άλλα που περιλαμβάνουν μόνο μουσική ή ήχους. Ανάμεσα στα τεκμήρια εντοπίζονται και αρχεία ιστορικού ενδιαφέροντος, που υπερβαίνουν τη λειτουργία του φορέα ως καλλιτεχνικού οργανισμού, όπως ο Εορτασμός της 21ης Απριλίου.

Το αρχείο Θ. Ν. Συναδινού φυλάσσεται σε είκοσι αρχειακούς φακέλους και τα τεκμήρια καλύπτουν τη χρονική περίοδο 1907-1986. Διακρίνονται τέσσερεις ειδολογικές και θεματικές ενότητες των τεκμηρίων: α) Επαγγελματικά (1917-1959), β) Συγγραφική δραστηριότητα (1909-1958), γ) Αλληλογραφία, προσωπικά, οικογενειακά (1920-1970) και δ) Αποκόμματα Τύπου, έντυπα, ποικίλα (1907-1986). Στους φακέλους της πρώτης ενότητας (1-6) φυλάσσονται έγγραφα που αφορούν την επαγγελματική δραστηριότητα του Θ. Ν. Συναδινού: Ο φάκελος 1 περιλαμβάνει έγγραφα από τη λειτουργία της Επαγγελματικής Σχολής Θεάτρου και του Εθνικού Θεάτρου (της περιόδου 1924-1946), ο φάκελος 2 έγγραφα από την Εταιρεία Ελλήνων Θεατρικών Συγγραφέων (1917-1952) και το περιοδικό "Παρασκήνια" (1938-1949), οι φάκελοι 3-6 έγγραφα σχετικά με τη διοίκηση και τη λειτουργία της Εθνικής Λυρικής Σκηνής (1940-1959). Η δεύτερη ενότητα των φακέλων (7-13) καλύπτει τη συγγραφική δραστηριότητα του Θεόδωρου Ν. Συναδινού, κατά την περίοδο 1909-1958. Ειδικότερα, στους φακέλους 7-8 φυλάσσονται χειρόγραφα και δακτυλόγραφα κείμενα ομιλιών, ανακοινώσεων,διαλέξεων και δημοσιευμάτων του, ενώ στους φακέλους 9-13 θεατρικά έργα, διασκευές λογοτεχνικών έργων για το θέατρο, ραδιοφωνικά σκετς, κινηματογραφικά σενάρια, λιμπρέτα και άλλα κείμενα, ταξινομημένα κατά αλφαβητική σειρά τίτλου. Η τρίτη αρχειακή ενότητα (φάκ. 14-15) περιλαμβάνει προσωπικές και επαγγελματικές επιστολές προς τον Θ. Ν. Συναδινό (υπηρεσιακές επιστολές φυλάσσονται και στους φακέλους 1-3), καθώς επίσης προσωπικά του έγγραφα και υλικό που αφορά: α) την κληρονομιά του Βλάση Γαβριηλίδη, πεθερού του και β) τη σύζυγό του Άννα Θ. Συναδινού, κόρη του Βλάση Γαβριηλίδη και της Ουρανίας Γρυπάρη. Στην τέταρτη ενότητα των φακέλων (16-20) έχουν ταξινομηθεί αποκόμματα τύπου (1911-1976), ποικίλα τεκμήρια, κυρίως αναμνηστικά (1907-1977), προγράμματα από σκηνικές παραγωγές έργων του Θ. Ν. Συναδινού, καθώς και προγράμματα θεατρικών και άλλων καλλιτεχνικών εκδηλώσεων με τη συμμετοχή του (1911-1986).

Περιέχει έγγραφα που αφορούν υποθέσεις πλοίων, επιστολές, λογαριασμούς, αποσπάσματα από ημερολόγια πλοίων, αποφάσεις της “Αντί του Θαλασσίου Δικαστηρίου Επιτροπής" που αφορούν υποθέσεις πλοίων, αντίγραφο προκήρυξης του Ναυάρχου Α. Μιαούλη, αντίγραφα καταθέσεων, διακήρυξη της Γενικής Γραμματείας της Επικρατείας, ναυτικές υποθέσεις, κ.ά.

Περιέχει έγγραφα που αφορούν υποθέσεις πλοίων, επιστολές, λογαριασμούς, αποσπάσματα από ημερολόγια πλοίων, αποφάσεις της “Αντί του Θαλασσίου Δικαστηρίου Επιτροπής" που αφορούν υποθέσεις πλοίων, αντίγραφο προκήρυξης του Ναυάρχου Α. Μιαούλη, αντίγραφα καταθέσεων, διακήρυξη της Γενικής Γραμματείας της Επικρατείας, ναυτικές υποθέσεις, κ

Περιλαμβάνονται έγγραφα από την ίδρυση και τη λειτουργία του σωματείου, καθώς και σειρά δακτυλόγραφων κειμένων από τις διαλέξεις και τα σεμινάρια που πραγματοποιήθηκαν στο πλαίσιο του «Εργαστηρίου Θεατρικών Σπουδών».

Η συλλογή περιέχει Θεατρικά προγράμματα από παραστάσεις που παρουσιάστηκαν στο ελληνικό κοινό με έμφαση στη Θεσσαλονίκη από το 1970 και εξής.

Νομικά και διοικητικά έγγραφα, αλληλογραφία, οικονομικά στοιχεία.

Το Θέατρο του Νότου ιδρύθηκε το 1991 από τον σκηνοθέτη Γιάννη Χουβαρδά, και στεγάστηκε στο θέατρο Αµόρε της οδού Πριγκηπονήσων 10 (στην περιοχή του Γκύζη). Με καλλιτεχνικό διευθυντή τον Γιάννη Χουβαρδά και συνδιευθυντή από το 2000 τον Θωµά Μοσχόπουλο (που το καλοκαίρι του 2007 διαδέχτηκε τον Χουβαρδά στην καλλιτεχνική διεύθυνση), το Θέατρο του Νότου λειτούργησε από το 1991 έως το 2008. Το αρχείο που φυλάσσεται στο ΕΛΙΑ περιλαμβάνει αποκόµµατα Τύπου με κριτικές παραστάσεων και άρθρα σχετικά με το Θέατρο του Νότου, καθώς και φωτογραφικά τεκµήρια.

Το αρχείο καλύπτει την περίοδο 1777-1979. Οι κατά καιρούς έρευνες της ασφάλειας, η καταδίωξη από τους Γερμανούς, οι βιαστικές μετακομίσεις σ' επικίνδυνες ώρες και διάφορα άλλα γεγονότα, είχαν σαν αποτέλεσμα την απώλεια μεγάλου και σημαντικού τμήματος του αρχείου. Το αρχείο του Θείελπη Λεφκία ταξινομήθηκε και οργανώθηκε από το Βαγγέλη Καραγιάννη και περιλαμβάνει τους παρακάτω φακέλους: Αρχείο Λέσβανδρου Λεφκία, Λαογραφικά της Μυτιλήνης, Αλληλογραφία Πρωτοπάτση-Λεφκία, Διηγήματα, Ξένα μεταφράσματα, Γλωσσικά σημειώματα, Αποσπάσματα εφημερίδων, Διάφορα, Φοιτητική ταυτότητα του πατέρα του, Βουλευτικές ταυτότητες του Λεφκία, Μία φωτογραφία, Ένα φύλλο με προσωπογραφίες, Ατελείωτα, Τέσσερα τεύχη του περιοδικού Αιολικά Γράμματα. Το αρχείο φυλάσσεται στη Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Μυτιλήνης και δεν είναι προσβάσιμο από το κοινό. Το μέρος του αρχείου που έχει καταλογογραφηθεί και ψηφιοποιηθεί είναι προσβάσιμο στο ευρύ κοινό μέσω του Εθνικού Κέντρου Τεκμηρίωσης. Ο επισκέπτης μπορεί να δει, να μελετήσει, να αποθηκεύσει και να εκτυπώσει έργα του Λεφκία. Μεταξύ άλλων περιλαμβάνονται χειρόγραφες μεταφράσεις αρχαίων λυρικών ποιητών και ξένων θεατρικών έργων, ανέκδοτα ποιήματα και διηγήματά του, ενώ ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζει το λαογραφικό του έργο. Παραμύθια και παροιμίες του νησιού, γραμμένα στη μυτιληνιά διάλεκτο, πλέον αποτελούν σημαντικό εργαλείο τόσο στα χέρια των μελετητών της λαογραφίας της Λέσβου αλλά και όποιου ενδιαφέρεται για το νησί.