Τίτλος

Αρχείο Τάκη Σινόπουλου

Φορέας

Γεννάδειος Βιβλιοθήκη

Εναλλακτικός Τίτλος

English : Takis Sinopoulos Papers (Διεθνής)

Περιγραφή

Greek : Ο Τάκης Σινόπουλος, γιατρός στο επάγγελμα, ήταν ένας από τους πιο γνωστούς και αναγνωρισμένους Έλληνες ποιητές της πρώτης μεταπολεμικής γενιάς. Με καταγωγή από τον Πύργο Ηλείας, συγκαταλέγεται μαζί με άλλους ποιητές και συγγραφείς από την ίδια περιοχή, με κάποιους από τους οποίους ήταν παιδικοί φίλοι, όπως ο Γιώργης Παυλόπουλος, ο Νίκος Καχτίτσης και ο Ηλίας Παπαδημητρακόπουλος, σε μια διακεκριμένη ομάδα της σύγχρονης ελληνικής λογοτεχνικής σκηνής. Ο Σινόπουλος βάσισε την ποίησή του στην τραυματική εμπειρία του στον ελληνοιταλικό πόλεμο (1940-1941), τη γερμανική και ιταλική κατοχή (1941-1944) και τον ελληνικό Εμφύλιο (1945-1949). Σύμφωνα με τον Κίμωνα Friar, ο οποίος μετέφρασσε στα αγγλικά μια επιλογή από τα ποιήματά του με τον τίτλο Landscape of Death, ο Σινόπουλος στην ποίησή του "παρέμεινε κυριευμένος από τα κατακλυσμικά γεγονότα των ετών αυτών... Ο κόσμος απεικονίζεται σαν μια κατεστραμμένη γή με μαύρα κυπαρίσσια, η οποία κατοικείται από 'περιπλανώμενους νεκρούς', όπου η θάλασσα έχει γίνει πέτρα...". Οι ποιητικές συλλογές του περιλαμβάνουν τις Μεταίχμιο (1951), Άσματα (1953), Η γνωριμία με τον Μαξ (1956), Η νύχτα και η αντίστιξη (1959), Νεκρόδειπνος (1970), Το χρονικό (1975) κ.ά. Ο συνθέτης Μίκης Θεοδωράκης έχει μελοποιήσει κάποια από τα ποιήματα του Σινόπουλου. Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζουν τα στοιχεία που συγκέντρωνε ο Σινόπουλος για να συγγράψει βιβλίο σχετικά με τον Καχτίτση και τα οποία σχηματίζουν μια διακριτή υποσυλλογή. Το αρχείο περιλαμβάνει χειρόγραφα, μεταφράσεις των έργων του, αλληλογραφία, προσωπικά έγγραφα και αντικείμενα, έργα άλλων, σημειώσεις, αποκόμματα εφημερίδων. Το υλικό για τον Νίκο Καχτίτση περιλαμβάνει χειρόγραφα, αλληλογραφία, αποκόμματα εφημερίδων και διάφορα έγγραφα.

English : Takis Sinopoulos, a doctor by profession, was one of the most admired and honored Greek poets of the first post-war generation. A native of Pyrgos (Elis), together with a number of poets and novelists from the area, some of which were childhood friends, such as Yorgis Pavlopoulos, Nikos Kachtitses and Elias Papademetrakopoulos, they formed a distinct group of the modern Greek literary scene. Sinopoulos has based his poetry on his traumatic experience of the Italian War (1940-1941), the German-Italian occupation (1941-1944) and the Greek Civil War (1945-1949). According to Kimon Friar, who has translated into English a selection of poems, under the title Landscape of Death, Sinopoulos in all his poetry “remained obsessed by the cataclysmic events of those years… The world is depicted as a ravaged land of black cypress trees, inhabited by the ‘wandering dead,’ where the sea has turned to stone…” His poetic collections include Midpoint (1951), Cantos (1953), Acquaintance with Max (1956), Night and Counterpoint (1959), Deathfeast (1972), Chronicle (1975), etc. Composer Mikis Theodorakis has made some of Sinopoulos' poetry into songs. Of special interest is the material that Sinopoulos had collected for a book he was planning to write on Nikos Kachtitses that forms a distinct sub-collection. The collection contains manuscripts, translations of his works, correspondence, personal documents and belongings, works by others, notes, newspaper clippings. Material on Nikos Kachtitses includes manuscripts, correspondence, newspaper clippings and various documents.

Θέματα

Αρχεία, Ποίηση, Λογοτεχνία, Ιδιωτικός βίος, Δημόσιος βίος, Νεότερη ιστορία, Πολιτική ιστορία, Κοινωνική ιστορία, Β΄ Παγκόσμιος Πόλεμος, Εθνική Αντίσταση, Εμφύλιος Πόλεμος (1946-1949), Προσωπογραφία, Επιστολές

Τελευταία τροποποίηση

2021-03-16 23:54:43