Τίτλος

Εγκυκλοπαίδεια Μείζονος Ελληνισμού

Φορέας

Τμήμα Ιστορίας και Αρχαιολογίας

Εναλλακτικός Τίτλος

English : Encyclopaedia of the Hellenic World

Περιγραφή

Greek : H Εγκυκλοπαίδεια Μείζονος Ελληνισμού (ΕΜΕ) είναι ένα πρωτότυπο ηλεκτρονικό έργο με αντικείμενο τη συλλογή, καταγραφή, τεκμηρίωση, παρουσίαση και προβολή των ιστορικών δεδομένων της παρουσίας του ελληνικού πολιτισμικού στοιχείου σε όλη τη χωροχρονική του εξέλιξη. Η ΕΜΕ περιλαμβάνει κυρίως λήμματα από περιοχές που βρίσκονται εκτός των συνόρων του ελληνικού κράτους. Το συγκεκριμένο έργο επιδιώκει να προσφέρει μια σφαιρική θεώρηση της ανάπτυξης, χωρικής διασποράς και χρονικής εξέλιξης του ελληνικού πολιτισμικού φαινομένου. Τα υπό εξέταση θέματα δεν αντιμετωπίζονται μεμονωμένα, αποκομμένα από το πλαίσιο στο οποίο διαμορφώθηκαν, αλλά σε σχέση με την ιστορία της εκάστοτε γεωγραφικής περιοχής και τις μη ελληνικές πολιτισμικές παραδόσεις. Απώτερη επιδίωξη της ΕΜΕ είναι να συμβάλει στην κατανόηση της διαμόρφωσης και διάχυσης του ελληνικού πολιτισμού, λαμβάνοντας υπόψη τις επαφές και ωσμώσεις του με άλλες πολιτισμικές πραγματικότητες και παραδόσεις. Τα λήμματα που περιλαμβάνονται στις επιμέρους εγκυκλοπαίδειες καλύπτουν όλο το φάσμα της ζωής και δράσης του Ελληνισμού και αξιοποιούν τα πορίσματα της τρέχουσας έρευνας στους συγγενείς επιστημονικούς κλάδους, καθώς και πληροφορίες από αρχειακό υλικό και αρχαιολογικές ανασκαφές. Η ηλεκτρονική μορφή της ΕΜΕ αξιοποιεί πλήρως τις δυνατότητες των νέων ψηφιακών τεχνολογιών ως προς το σχεδιασμό εύχρηστων μεθόδων ενσωμάτωσης, δόμησης και διαχείρισης μεγάλου όγκου κειμενικού και οπτικοακουστικού υλικού. Οι εφαρμογές που αναπτύσσονται στο πλαίσιο του σχεδιασμού της προκύπτουν από γενικότερες μεθοδολογικές αφετηρίες ως προς την ηλεκτρονική και πολυμεσική παρουσίαση ιστορικής και πολιτισμικής πληροφορίας. Κατ’ αυτόν τον τρόπο οι εφαρμογές μπορούν να χρησιμεύσουν στην επεξεργασία άλλων έργων με παρόμοιο θεματικό περιεχόμενο. Ο σχεδιασμός, η υλοποίηση και η ανάπτυξη ηλεκτρονικών εφαρμογών συγκέντρωσης, οργάνωσης και διάθεσης πολιτισμικού περιεχομένου αποτελούν ένα σημαντικό διεπιστημονικό ζητούμενο του παρόντος. Στο πλαίσιο αυτό η ΕΜΕ ενισχύει την ανάπτυξη δεξιοτήτων τόσο του ανθρώπινου δυναμικού που απασχολείται εσωτερικά από το ΙΜΕ (ιστορικοί, αρχαιολόγοι, τεκμηριωτές, βιβλιοθηκονόμοι, επιμελητές, μεταφραστές, επιστήμονες πληροφορικής) όσο και μεγάλου αριθμού επιστημόνων που απασχολούνται σε εκπαιδευτικούς και πολιτιστικούς φορείς (δάσκαλοι, καθηγητές, επιστημονικό και διδακτικό προσωπικό εκπαιδευτικών και ερευνητικών ιδρυμάτων, μουσειολόγοι, μουσειοπαιδαγωγοί κλπ.). Τέλος, μέσω της δικτυακής μορφής του έργου προβάλλεται διεθνώς η ελληνική ιστορία και ο πολιτισμός και οι πολλαπλές έννοιες της ελληνικής ταυτότητας αναδεικνύονται μέσω των δυνατοτήτων της ψηφιακής εποχής. Η ΕΜΕ είναι πρωτότυπη στη σύλληψη, το σχεδιασμό, την οργάνωση και τη λειτουργία. Ενσωματώνει ένα σύνολο έργων σχετικών με τον ελληνικό πολιτισμό (βάσεις δεδομένων, ηλεκτρονικά αρχεία κειμένων, ήχου και εικόνας, πολυμεσικές εφαρμογές, συνδέσεις με δικτυακούς τόπους παροχής υπηρεσιών έρευνας και πληροφορίας). Τεχνικά το έργο προϋποθέτει σχεδιασμό και υλοποίηση βάσεων δεδομένων ικανών να περιλάβουν τόσο την ίδια την πληροφορία όσο και τα δεδομένα τύπου (metadata) της πληροφορίας, καθώς και «έξυπνα» user interfaces που από τη μία θα υποστηρίζουν τους ιστορικούς, αρχιτέκτονες, τεκμηριωτές, επιμελητές κ.ά. στην παραγωγή, τον έλεγχο και την ενσωμάτωση περιεχομένου και από την άλλη θα παρέχουν στο κοινό εναλλακτικούς τρόπους πλοήγησης και αναζήτησης σε όλο το φάσμα της πληροφορίας. Η παρεχόμενη πληροφορία οργανώνεται σε πολλά επίπεδα (κείμενα, υποσημειώσεις, χρονολόγια, γλωσσάρια, περιλήψεις λημμάτων, βιβλιογραφία, τεκμηρίωση, λεζάντες εικονικού υλικού) και είδη (κείμενο, στατική και κινούμενη εικόνα, ήχος) με πλήρη αξιοποίηση της τεχνολογίας πολυμέσων και ανεπτυγμένη διαδραστικότητα.

English : The Encyclopaedia of the Hellenic World (EHW) is an original electronic project aiming at collecting, recording, documenting, presenting and promoting the historical data that testify to the presence of Hellenic culture throughout time and space. EHW includes entries that concern geographical-cultural areas lying beyond the borders of the Hellenic nation-state. The EHW aims to offer a complete view of the development, spatial dissemination of the Hellenic cultural phenomenon through time. The issues under examination are not dealt with individually, detached from the framework within which they were created, but in relation to the geographical region in question as well as the non Hellenic cultural traditions. EHW’s ultimate goal is to contribute to the understanding of how Hellenic culture was shaped and disseminated, taking under consideration its contacts and osmoses with other cultural realities and traditions. EHW’s entries cover the entire spectrum of the Hellenic life and activities and take advantage of the results of current research in relevant scientific fields. EHW draws information as well from archives and archaeological excavations. The electronic format of the EHW enables it to utilize fully the new digital technologies regarding the design of practical methods of integration, structuring and management of a considerable volume of textual and audiovisual material. The applications developed within the framework of the EHW’s design result from general methodologies regarding the electronic and multimedia presentation of historical and cultural information. In this way, the applications can be useful during the process of other projects that have a similar thematic content. The design, implementation and development of electronic applications for the collection, organization and distribution of cultural content constitute a significant scientific issue that is posed herein. In this framework, the EHW enhances the development of skills of those working in FHW (historians, archaeologists, documentalists, librarians, translators, information technology specialists) as well as of the great number of scientists that are working in educational and cultural institutions (teachers, professors, scientific and teaching personnel of educational and research foundations, museologists, museum educators, etc.) Finally, through the project’s web format, Hellenic history and culture and the concept of Hellenic identity is promoted through the capabilities of the digital era. The EHW is original in its conception, design, organization and operation. It integrates a number of projects related to Hellenic culture (data bases, electronic texts archives, audiovisual archives, multimedia applications, connections with Internet sites which provide research and information services). · Technically, the project requires the design and implementation of data bases capable to include the information itself as well as information metadata and “smart” user interfaces that will be, on one hand, supporting the historians, architects, documentalists, editors etc. during content production, control and integration and on the other hand, they will be providing the audience with alternative ways for navigation and search throughout the information spectrum. The provided information is organized on many levels (texts, footnotes, chronologies, summaries of entries, bibliography, documentation, captions for visual material) and types (text, static and moving image, sound), fully utilizing multimedia technology and having increased interactivity.

Θέματα

Ιστορία,

Τελευταία τροποποίηση

2015-02-11 14:33:42