Τίτλος

Αρχείο Προφορικής Παράδοσης

Φορέας

Κέντρο Μικρασιατικών Σπουδών

Εναλλακτικός Τίτλος

English : Oral Tradition Archive (Διεθνής)

Περιγραφή

Greek : Το επιστημονικό ενδιαφέρον του ιδρύματος στράφηκε εξαρχής στους εκπατρισμένους. Επί σειρά ετών (1930-1975) έγινε επί τόπου έρευνα στους συνοικισμούς εντός και εκτός του λεκανοπεδίου της Αττικής. Καταγράφηκε η προφορική ιστορία 5.000 προσφύγων από όλες τις περιοχές της Μικράς Ασίας, ερευνήθηκαν 1.375 οικιστικές μονάδες και εργάστηκαν για το σκοπό αυτό πάνω από εκατό ερευνητές. Οι μαρτυρίες συγκροτούν το Αρχείο Προφορικής Παράδοσης, αρχείο που αριθμεί 300.000 χειρόγραφες σελίδες. Το πλούσιο πληροφοριακό υλικό αναφέρεται στην ειρηνική – την προ της καταστροφής – περίοδο και περιγράφει ολόκληρο τον κύκλο ζωής των μικρασιατικών πληθυσμών στη γενέτειρα. Έχει ταξινομηθεί κατά γεωγραφική περιοχή (Αιολίδα, Ιωνία, Καρία, Λυκία, Παμφυλία, Κιλικία, Πισιδία, Φρυγία, Γαλατία, Λυκαονία, Καππαδοκία, Παφλαγονία, Πόντος, Βιθυνία, Λυδία, Μυσία, Ανατολική Θράκη, Χώρες Τίγρη και Ευφράτη Ποταμού και Καύκασος). Το ταξινομικό σχήμα του Αρχείου παρέχει την ευχέρεια να εξεταστούν οι μικρασιατικοί οι­κισμοί, στο πλαίσιο ευρύτερων γεωγραφικών και κοινωνικών ενοτήτων, στις οποίες είναι εν­ταγμένοι. Η Μι­κρά Ασία έχει χωριστεί σε 20 επαρχίες και 120 περίπου περιφέρειες. Παρότι η οριοθέτηση βασίστηκε σε εμπειρικά κριτήρια της δεκαετίας του 1930, κρί­θηκε σκόπιμο να συσχετιστούν με τη ρω­μαϊκή διαίρεση της Μικράς Ασίας και να χρη­σιμοποιηθεί η αρχαία ελληνική ονοματολογία. Η διερεύνηση κάθε οικισμού, λαογραφική στη βασική σύλληψή της, είναι πολύπλευρη και λεπτομερής, ενώ τα στοιχεία που συλλέχθηκαν καλύπτουν ευρύτατο θε­ματικό πεδίο. Εξετάζονται μεταξύ άλλων: γλώσσα, γεωγραφία, οικονομία, κοινωνική και θρησκευτική ζωή, εκπαίδευση, τοπική ιστορία.

English : The institute's research interests were directed towards the expatriated from the beginning. For a number of years (1930 – 1975) field research was conducted in refugee settlements in the region of Attica and beyond. The oral accounts of 5,000 refugees from all parts of Asia Minor were collected, 1,375 settlements were investigated and more than 100 researchers have been employed in this endeavour. The testimonies constitute the Oral Tradition Archive, which is made up of 300,000 handwritten pages. This material providing valuable information on the peaceful pre-disaster period describes the complete life cycle of the Greek populations of Asia Minor in their homelands. The resource has been classified by province (Aeolis, Ionia, Caria, Lycia, Pamphylia, Cilicia, Pisidia, Phrygia, Galatia, Lycaonia, Cappadocia, Paphlagonia, Pontus, Bithynia, Lydia, Mysia, Eastern Trace, Countries of Tigris and Euphrates, and Caucasus). This classification system makes it possible to study the Asia Minor settlements within the framework of the broader geographical and social units to which they belong. Asia Minor has been divided in 20 provinces and around 120 districts. Although the setting of the boundaries of these regions has been based on empirical criteria set in the 1930's, it was deemed important to associate them with the roman division system of Asia Minor while using the ancient Greek names. Research for each settlement, originally conceived on folklore principles, covers a wide range of subjects including: language, geography, economy, social and religious life, education, local history.

Θέματα

Γλωσσολογία, Λαογραφία, Έλληνες της Μικράς Ασίας, Διαλεκτολογία, Κοινωνική ζωή, Γεωγραφία, Ιστορική γεωγραφία, Εκπαίδευση, Ιστορία, Τοπική ιστορία, Πρόσφυγες, Προφορικές μαρτυρίες, Προφορική ιστορία, Ελληνισμός της διασποράς,

Τελευταία τροποποίηση

2021-03-17 04:26:54