Τίτλος

Λεξικά της Νέας Ελληνικής

Φορέας

Πύλη για την Ελληνική Γλώσσα

Εναλλακτικός Τίτλος

English : Dictionaries of Modern Greek

English : Dictionaries of Modern Greek

Περιγραφή

Greek : Τα λεξικά της νέας ελληνικής του προηγούμενου αιώνα αποτελούν σημαντικά εργαλεία για τη μελέτη της γλώσσας γιατί αποτυπώνουν ένα σημαντικό μέρος της ιστορίας της διαμόρφωσής της. Το πέρασμα από τα λεξικά της ΄καθαρευούσης΄ στα λεξικά της δημοτικής στοιχειοθετεί το γλωσσικό ζήτημα και συμπληρώνει την εικόνα που έχουμε γι’ αυτό μέσα από ειδικές μελέτες. Από την άλλη, το πέρασμα από τα πρώτα δίγλωσσα και τρίγλωσσα γλωσσάρια σε λεξικά με συγκεκριμένες λεξικογραφικές αρχές αποτελεί κομμάτι της ιστορίας της νεοελληνικής λεξικογραφίας. Πηγή ενημέρωσης αποτελούν και τα διαλεκτικά και εγκυκλοπαιδικά λεξικά προπάντων για τον επισκέπτη με ειδικά γλωσσολογικά και λεξικογραφικά ενδιαφέροντα. Στο πλαίσιο αυτό παρουσιάζουμε τους τίτλους των γενικών, των διαλεκτικών και των εγκυκλοπαιδικών λεξικών που εκδόθηκαν από το 1900 ως σήμερα και περιγράφουμε αναλυτικά τα πιο σημαντικά από αυτά. Μαζί με αυτά, καταγράφονται και τα βασικότερα ηλεκτρονικά λεξικά (λεξικά σε CD). Το περιβάλλον λειτουργεί σε βάση δεδομένων.

English : Modern Greek dictionaries are important tools in the study of the language, because they preserve a significant part of the history of its development. The transition from dictionaries of learned Greek (katharevousa) to dictionaries of demotic Greek illustrates the “language question” and supplements our perspective of the issue as obtained from specialized studies. Additionally, the transition from the first bilingual and trilingual glossaries to dictionaries with specific lexicographical principles forms part of Modern Greek lexicographical history. And the comparative study of a given word is good exercise in critical linguistic thinking. Dialect and encyclopedic dictionaries are also used as sources, particularly useful for the visitor with specialized linguistic and lexicographical interests. In this framework, we present the titles of the general, dialect, and encyclopedic dictionaries published from 1900 to the present, describing the more important ones in greater detail. The environment also functions as a database.

Θέματα

Ελληνική γλώσσα, Λεξικά, Γλωσσολογία,

Τελευταία τροποποίηση

2021-03-20 21:01:03