Αρχείο Μ. Καραγάτση

Τίτλος

Αρχείο Μ. Καραγάτση

Φορέας

Ελληνικό Λογοτεχνικό και Ιστορικό Αρχείο (ΕΛΙΑ-ΜΙΕΤ)

Εναλλακτικός Τίτλος

English : M. Karagatsis Papers (Διεθνής)

Περιγραφή

Greek : Είκοσι επιστολές του Μ. Καραγάτση προς τον φίλο και μεταφραστή των έργων του στα γαλλικά, Πέτρο Φρυδά. Οι επιστολές χρονολογούνται από τον Οκτώβριο του 1956 ως τον Μάρτιο του 1958: 8 το 1956, 11 το 1957 και 1 το 1958. Όλες, εκτός από μία, αποστέλλονται από την Αθήνα στο Παρίσι. Τα γράμματα αφορούν κυρίως στην συνεργασία του Καραγάτση με τον Φρυδά, για την μετάφραση και έκδοση των έργων του στα γαλλικά και την γνωστοποίηση του συγγραφέα στο ευρωπαϊκό κοινό. Τις επιστολές υπογράφει άλλοτε με το όνομα Δημήτρης –το πραγματικό όνομά του– και άλλοτε με το ψευδώνυμό του.

Θέματα

Νεοελληνική λογοτεχνία, Λογοτεχνία, Μετάφραση

Τελευταία τροποποίηση

2019-04-04 14:58:23

Μέγεθος

1 φάκελος

Γλώσσα

Ελληνικά, Νέα (1453-)

Τύπος τεκμηρίων

Κείμενο : αρχειακό υλικό

Τύπος συλλογής

Φυσική

Υποστρώματα φυσικών τεκμηρίων

χαρτί

Σχήμα μεταδεδομένων

ΜΗ ΨΗΦΙΑΚΗ ΣΥΛΛΟΓΗ

Συλλέκτης

Ιδιοκτήτης

Ελληνικό Λογοτεχνικό και Ιστορικό Αρχείο (ΕΛΙΑ-ΜΙΕΤ)

Ιστορικό αλλαγών ιδιοκτησίας

Δωρεά Πέτρου Φρυδά

Δικαιώματα ιδιοκτησίας και κατοχής

Για το καθεστώς της πνευματικής ιδιοκτησίας των τεκμηρίων ο ερευνητής θα πρέπει να ενημερωθεί από τον φορέα. Μέρος του υλικού του ΕΛΙΑ-ΜΙΕΤ υπόκειται στις διατάξεις περί πνευματικών δικαιωμάτων του δημιουργού, των κληρονόμων ή τρίτων προσώπων τα οποία κατέχουν τα δικαιώματα αυτά.

Δικαιώματα πρόσβασης - αδειοδότησης

Ο ερευνητής που θέλει να δημοσιεύσει ανέκδοτο υλικό οφείλει αρχικά να ενημερώσει εγγράφως τη διεύθυνση του ΜΙΕΤ. Στη συνέχεια ο ερευνητής πρέπει να αναζητήσει με δική του ευθύνη τους κατόχους των πνευματικών δικαιωμάτων και, αν υπάρχουν, να λάβει τη σχετική άδεια (βλ. νόμος 2121/1993).

Τόπος Συντεταγμένες
Γαλλία 46, 2
Παρίσι 48.85341, 2.3488
Ελλάδα 39, 22
Αθήνα 37.97945, 23.71622
Περίοδος Από Έως
Νεότερη και σύγχρονη περίοδος 19ος αι. μ.Χ. 21ος αι. μ.Χ.

Χρονολογία δημιουργίας τεκμηρίων συλλογής

από: 1956 έως: 1958

Aνήκει/ είναι μέρος της : Συλλογή Aρχείων

Τοποθεσία φυσικής συλλογής

Ονομασία: Ελληνικό Λογοτεχνικό και Ιστορικό Αρχείο - Αγίου Ανδρέου 4

Διεύθυνση: Αγίου Ανδρέου 4, 1ο όροφος

Πόλη

Αθήνα

Χώρα

Ελλάδα